02:40:24 SMTP (2640): 250 OK message accepted for delivery (alias or copy)
02:40:24 pop3 (2640): DELE 2
02:40:24 pop3 (2640): +OK marked deleted
02:40:24 pop3 (2640): TOP 1 0
02:40:24 pop3 (2640): +OK message follows
02:40:24 pop3 (2640): X-Real-To: <orlova@aori.co.ru>
02:40:24 pop3 (2640): Return-Path: <info@astor.co.uk>
02:40:24 pop3 (2640): X-DCC-deis-Metrics: frontend2 2002; bulk Body=848 Fuz1=849
02:40:24 pop3 (2640): X-Spam-Status: Yes
02:40:24 pop3 (2640): Received: from [190.191.237.105] (HELO enetcards.com)
02:40:24 pop3 (2640): by frontend2.cgp.gldn.net (CommuniGate Pro SMTP 5.2.19)
02:40:24 pop3 (2640): with ESMTP id 238123476 for orlova@aori.co.ru; Fri, 18 Jun 2010 02:33:42 +0400
02:40:24 pop3 (2640): Received-SPF: none
02:40:24 pop3 (2640): receiver=frontend2.cgp.gldn.net; client-ip=190.191.237.105; envelope-from=info@astor.co.uk
02:40:24 pop3 (2640): Message-ID: <4BB8288A0CA34E34986E934ACD6D048B@cold>
02:40:24 pop3 (2640): From: "Anna" <info@astor.co.uk>
02:40:24 pop3 (2640): To: <orlova@aori.co.ru>
02:40:24 pop3 (2640): Subject: =?koi8-r?B?8MHMxdLNzy3zydLBy9Xa2Q==?=
02:40:24 pop3 (2640): Date: Fri, 18 Jun 2010 00:30:04 +0400
02:40:24 pop3 (2640): MIME-Version: 1.0
02:40:24 pop3 (2640): Content-Type: multipart/alternative;
02:40:24 pop3 (2640): boundary="----=_NextPart_000_0037_01CB0E7D.65292FD0"
02:40:24 pop3 (2640): X-Priority: 3
02:40:24 pop3 (2640): X-MSMail-Priority: Normal
02:40:24 pop3 (2640): X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
02:40:24 pop3 (2640): X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
02:40:24 pop3 (2640):
02:40:24 pop3 (2640): .
02:40:24 SMTP (2640): MAIL FROM:<info@astor.co.uk>
02:40:25 SMTP (2640): 550 access denied from domain with LOCALHOST MX
02:40:25 SMTP (2640): QUIT
02:40:25 SMTP (2640): 221 Goodbye.
02:40:25 pop3 (2640): QUIT
02:40:25 pop3 (2640): +OK CommuniGate Pro POP3 Server connection closed
02:50:21 pop3 (1232): Connecting mail.co.ru:110...
0
Домен отправителя кривой. Ответ туда невозможен, поэтому смысла принимать такие письма вроде как нет. (Для особых случаев есть белый список.)
В настройках Pop2Smtp был пункт насчёт удаления отвергнутых писем, в PopPull, наверное, тоже есть.